float Magazine

Jean-Jacques Savin

4
Atlantiküberquerung

Diogenes sticht in See

Zur Atlantiküberquerung in einer driftenden Tonne startete der 71-jährige Jean-Jacques Savin am zweiten Weihnachtstag vor einem Jahr.

Atlantic Crossing

I feel great!

Diogenes in interview with float. We spoke personally to Jean-Jacques Savin today.

Atlantiküberquerung

Mir geht es super!

Diogenes im Interview mit float. Wir haben Jean-Jacques Savin persönlich gesprochen.

Atlantiküberquerung

Diogenes hat es geschafft!

Jean-Jacques Savin hat nach 127 Tagen und 9 Stunden Drift über den Atlantik sein Ziel Karibik erreicht – allein in einem Holzfass.

2
Atlantic Crossing

Diogenes on collision course

Jean-Jacques Savin, who crosses the Atlantic in a wooden barrel, barely escaped a collision.

3
Atlantiküberquerung

Diogenes auf Kollisionskurs

Jean-Jacques Savin, der den Atlantik im Holzfass überquert, ist knapp einem Zusammenstoß entgangen.

Expedition

Happy Birthday, Diogenes im Weinfass!

Jean-Jacques Savin überquert in einem Weinfass seit fast drei Wochen den Atlantik. Heute wird er 72 Jahre alt.

1
Atlantiküberquerung

Message from the Barrel

Der 71-jährige Jean-Jacques Savin treibt bei seiner Atlantiküberquerung in der Tonne vom Ziel Karibik ab.

3
Atlantiküberquerung

Das 1×1 für den Weg über den Atlantik

Seit mehr als 1.000 Jahren überqueren Menschen den Atlantik – hier sind die skurrilsten und wagemutigsten Reisen.

Atlantiküberquerung

Wie Diogenes über den Atlantik

Ein 71-jähriger Franzose will sich in einer Tonne über den Atlantik treiben lassen. Kurz vor Weihnachten geht es los.

11
Lockdown on the Ocean

Stranded in Madeira

🇬🇧 What started as a routine sailboat transfer trip, turned out to be the discovery of slowness – as Corona fear locked down Madeira.